Norwegian

Kanskje leser du denne brosjyren fordi noen du kjenner fortalte deg om den. En venn eller kollega tenkte kanskje du kunne finne den interessant. Uansett hvordan du mottok den, et nøye studium av informasjonen på disse sidene kan hjelpe deg til å forstå, og akseptere tragedien og kompleksiteten i seksuell trakassering begått av pastorer.

Du undrer deg kanskje over hvorfor vi har valgt å betegne dette som missbruk/trakassering. Tross alt, snakker vi ikke om voksne og tenårings kvinner og menn som er i stand til å velge mellom rett og galt? Det enkle svaret er ja, og nei. Ja, på grunn av de varierende omstendighetene som former våre liv, og de mange årene det tar å bli voksen. Det gir oss en større evne til å ta fornuftige avgjørelser. Men nei, fordi vi ofte overser at både voksen eller ungdom, til tider sliter med å avvise uanstendig seksuelle forslag fra noen som er i en maktposisjon, spesielt når det er fra en med åndelig autoritet.

Kirken er nesten overalt ansett om en trygg plass. Innenfor dens vegger finner vi trøst, helbredelse og mot til å møte de vanskelige prøvelsene som møter oss alle. Det er en trygg havn hvor Gud utpeker andre til å undervise oss i en rett forståelse av Hans Ord, og om retningen for våre liv.  Pastoren vår har den største åndelige autoritet, og vi viser ofte naturlige tillit. Når denne tilliten blir brutt eller krenket gjennom usømmelig seksuell kontakt, kan det ødelegge en persons relasjon til Gud. Denne krenkelsen setter også menigheten i dårlig lys. Det er også svært ødeleggende for arbeidet til de som er trofast i sin lojalitet til Kristus.

Men er denne oppførselen virkelig missbruk?
Ordboken beskriver missbruk med benevnelser som, «bruke på feil måte, forgripe seg,» eller «bli lurt». Den mest bemerkelsesverdige benevnelsen i forhold til prestelig seksuell utnyttelse er: «Å tilsmitte seg med uanstendig seksuell kontakt. (oversatt fra ord brukt i American Dictionary of the English Language, Noah Webster, 1828.) Det er en enorm ulikhet i makt, autoritet, kunnskap, erfaring og ansvar mellom en pastor og et medlem. På grunn av denne ubalansen, kan det aldri bli snakk om likhet eller gjensidig samtykke. Under disse omstendighetene vil enhver forbindelse som fører til seksuell kontakt alltid bli vurdert som missbruk/trakassering.

ER DETTE VIRKELIG ET PROBLEM?

Nyere forskning og flere studier indikerer at hyppigheten av seksuell trakassering blant presteskapet har nådd et alarmerende nivå. Titusener av offer for prestelig seksuell trakassering har kommet for dagen bare i USA. Dette er et stort problem som umiddelbart krever oppmerksomhet og bevissthet for å prøve å demme opp for ødeleggelsene.